Can anyone identify the exact pool? I found this article stating that public swimming pools starting being built for the first time in the 1920s. Perhaps this is at Carey Municipal Park in Hutchinson?
This probably won't be too helpful - but there are pictures of a few swimming pools in kansas.
possibly they might be able to point you in the right direction.