I'm looking for the above record of a birth of Catherine Jones, said to have been born around 1882 in Llanfynydd, which could be any number of places in Wales. She married my great-great grandfather John James Cowin, and they had a family in the Wirral Peninsula (Birkenhead, Hoylake and West Kirby).
Catherine gave birth to my Great grandfather Walter Cowin in 1910, she also had children John James Jr, Elsie, William Robert, and Katherine. She was married to John James Cowin.
John James Cowin and Catherine married in 1903. On the 1911 census, in Hoylake, her birth place is listed as Llanfynydd, Webs (a misreading of Wales). The census record shown in findmypast's transcription is:
Census reference RG14PN21950 RG78PN1307 RD451 SD4 ED9 SN73 RG78 code number Piece number 21950