OK, so am I understanding it correctly that you have the following set of relationships:
?1 --- A --- B
C --- D E --- ?2
where F is you, and G is your cousin?
The easiest explanation for a match of 1760 cM between F and G is if ?1 = B, that is, your dad (B) is actually your aunt's (E's) full sibling, ...