New answers tagged


As we figured it out in the comments, the second entry is a proclamation record (see the abbreviation procl. in the record), the first one an actual marriage record (identified by the word/abbreviation copul./copuliret). The correct dates would then be May 12 1689 for proclamation and May 28 1689 for marriage.


I’d say it’s “Anna Schucharten”. It looks like there’s some additional letters right after Anna at the end of the first line, but it wouldn’t make much sense, so I guess it’s just a bleed-through from the next or the opposite page.

Top 50 recent answers are included