Andrew Truckle
  • Member for 3 years
  • Last seen more than a month ago
Meaning of profession Batswoman on marriage certificate
Accepted answer
8 votes

Based on this reference work originally referred to by @ColeValleyGirl in her comments to my question it states: A batman or an orderly is a soldier or airman assigned to a commissioned officer as ...

View answer
Ordering certificates from the Corella Registry Office in Spain
Accepted answer
4 votes

According to https://www.mjusticia.gob.es/BUSCADIR/ServletControlador the correct office is Tudela. So they would forward if needed to Corella City Hall:

View answer
Transcribing Spanish text (and translating into English) on Death Certificate
2 votes

Based on the comments provided I have come up with so far: Otros titulos o datos: Se practica en virtud de esta order recibida en el dia de hoy del juzgado de instrucción 1 dimanante del sumario 52 ...

View answer
Locating a birth record for Mary Harris circa November 1919
Accepted answer
2 votes

Got it! 1920 M Quarter Llanelly 11A 2861 EARLEY HARRIS, MARY It did not occur to me that her birth was registered in 1920! I received the certificate yesterday and it was the right reference. She ...

View answer
Locating case records after death in Valencia, Spain
1 votes

I have come across this website: Directory of judicial bodies It mentions the Juzgado de Instrucción 1: I will try to contact them. Update I had this reply by email: Buenas tardes, lamentándolo ...

View answer
History of the Guardia Civile office in Corcoya, Spain
Accepted answer
0 votes

I stumbled on this webpage which also mentions Corcoya: http://www.badolatosa.es/es/actualidad/noticias/EL-CUARTEL-DE-LA-GUARDIA-CIVIL-DE-BADOLATOSA-DISPONE-DE-4-NUEVOS-EFECTIVOS It might be a point ...

View answer