Gramps offers a bit of a "stealth" way to add options to its dropdown lists.
I've accidentally added "Suffix" data to the "Origin" field on the person page that I'd like to remove.
I see the option in a .db file but would much prefer to avoid hacking around in the .db if at all possible.